{"id":2472,"date":"2023-09-30T09:00:23","date_gmt":"2023-09-30T09:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/84.32.33.84\/?p=2472"},"modified":"2023-09-22T14:01:11","modified_gmt":"2023-09-22T14:01:11","slug":"viruela-simica-que-es-y-como-prevenirla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/blog\/viruela-simica-que-es-y-como-prevenirla\/","title":{"rendered":"La Viruela S\u00edmica \u00bfQu\u00e9 es y C\u00f3mo Prevenirla?"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es La viruela s\u00edmica, antes llamada viruela del mono?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La viruela s\u00edmica es una enfermedad rara causada por el virus del mpox. La viruela s\u00edmica (anteriormente viruela del mono) es una enfermedad zoon\u00f3tica viral rara que puede causar erupci\u00f3n cut\u00e1nea, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y dolor de espalda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La erupci\u00f3n suele comenzar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. Suele comenzar como peque\u00f1as protuberancias planas que se convierten en ampollas y luego en costras. Las costras finalmente se caen, dejando cicatrices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El virus es m\u00e1s com\u00fan en \u00c1frica central y occidental, pero se ha notificado en otras partes del mundo, incluidos los Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El virus se transmite a los seres humanos por contacto con animales infectados, como roedores y primates. Tambi\u00e9n puede transmitirse por contacto con los fluidos corporales de una persona infectada, como las gotitas respiratorias, las lesiones cut\u00e1neas o las costras. La erupci\u00f3n forma ampollas y luego se forma una costra, que dura de 2 a 4 semanas.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00edntomas<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los s\u00edntomas de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">viruela s\u00edmica <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(viruela del mono) son:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fiebre<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor de cabeza<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor muscular<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor de espalda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ganglios linf\u00e1ticos inflamados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agotamiento<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La erupci\u00f3n suele comenzar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. La erupci\u00f3n forma ampollas que se llenan de l\u00edquido y luego se forman costras, que duran de 2 a 4 semanas. La erupci\u00f3n puede dejar cicatrices o causar decoloraci\u00f3n de la piel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El s\u00edntoma m\u00e1s com\u00fan es una erupci\u00f3n que suele comenzar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo.<\/span><br \/>\n<span><a onclick=\"read_toggle(269517363, 'Sigue leyendo', 'Leer menos'); return false;\" class=\"read-link\" id=\"readlink269517363\" style=\"readlink\" href=\"#\">Sigue leyendo<\/a><\/span>\n<div class=\"read_div\" id=\"read269517363\" style=\"display: none;\"><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Algunas personas pueden desarrollar complicaciones graves, como:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Neumon\u00eda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Encefalitis (inflamaci\u00f3n del cerebro)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Infecciones oculares<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sepsis (infecci\u00f3n de la sangre)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor de garganta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Congesti\u00f3n nasal<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diarrea<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00f3mitos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El riesgo de complicaciones es mayor para las personas que tienen un sistema inmunol\u00f3gico debilitado, como las que tienen VIH, c\u00e1ncer o trasplantes de \u00f3rganos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El virus de la viruela s\u00edmica puede propagarse a los humanos a trav\u00e9s del contacto con animales infectados, como roedores y primates. Tambi\u00e9n puede transmitirse por contacto con los fluidos corporales de una persona infectada, como las gotitas respiratorias, las lesiones cut\u00e1neas o las costras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El virus tambi\u00e9n puede propagarse por contacto con materiales contaminados, como ropa, ropa de cama u otros art\u00edculos que hayan sido utilizados por una persona infectada.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed hay algunas formas espec\u00edficas en que la viruela s\u00edmica puede propagarse:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contacto directo con la erupci\u00f3n, las costras o los fluidos corporales de una persona infectada. Esto puede suceder a trav\u00e9s del contacto de piel con piel, los besos, los abrazos o el contacto sexual.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose o estornuda. Estas gotas pueden ingresar al cuerpo a trav\u00e9s de la nariz, la boca o los ojos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contacto con materiales contaminados, como ropa, ropa de cama u otros art\u00edculos que hayan sido utilizados por una persona infectada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Las complicaciones pueden incluir:<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cicatrices severas en la cara, los brazos y las piernas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ceguera<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otras infecciones<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Muerte (rara)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tipo de virus que se propaga en el brote de 2022, llamado Clade II, rara vez conduce a la muerte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerde que este tipo de virus es raro en los Estados Unidos y el virus del mpox no se propaga f\u00e1cilmente entre las personas sin contacto cercano. Pero si tiene un nuevo brote o alg\u00fan s\u00edntoma de mpox, comun\u00edquese con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Tratamiento<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No existe un tratamiento espec\u00edfico, pero la mayor\u00eda de las personas se recuperan por s\u00ed solas en unas pocas semanas. Sin embargo, algunas personas pueden desarrollar complicaciones graves, como neumon\u00eda o encefalitis, y pueden necesitar hospitalizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">El tratamiento suele ser de apoyo y est\u00e1 dirigido a aliviar los s\u00edntomas. Esto puede incluir:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Analg\u00e9sicos y antipir\u00e9ticos, como ibuprofeno o acetaminofeno.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Antibi\u00f3ticos para tratar infecciones bacterianas secundarias.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u00edquidos intravenosos para prevenir la deshidrataci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Terapia de ox\u00edgeno para personas con problemas respiratorios.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En algunos casos, las personas pueden recibir medicamentos antivirales, como tecovirimat o brincidofovir. Estos medicamentos no est\u00e1n aprobados espec\u00edficamente para el tratamiento del mpox, pero se ha demostrado que son efectivos contra el virus en animales y en algunos casos humanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante tener en cuenta que los medicamentos antivirales solo deben usarse en personas con mpox grave o que tengan un alto riesgo de desarrollar complicaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si est\u00e1 enfermo de la viruela s\u00edmica,pero es importante quedarse en casa y aislarse de los dem\u00e1s para prevenir la propagaci\u00f3n del virus. Tambi\u00e9n debe comunicarse con su m\u00e9dico para obtener asesoramiento sobre c\u00f3mo controlar sus s\u00edntomas y prevenir complicaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de lo anterior, tambi\u00e9n hay una vacuna disponible para proteger contra el mpox. La vacuna es m\u00e1s eficaz si se administra antes de la exposici\u00f3n al virus, pero tambi\u00e9n se puede administrar despu\u00e9s de la exposici\u00f3n para ayudar a reducir la gravedad de la enfermedad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si tiene riesgo de exposici\u00f3n al mpox, como si planea viajar a un \u00e1rea donde el virus es com\u00fan o si tiene contacto cercano con alguien que tiene mpox, debe hablar con su m\u00e9dico sobre la posibilidad de vacunarse.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Conclusi\u00f3n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La viruela s\u00edmica es una enfermedad rara pero grave que causa erupci\u00f3n cut\u00e1nea, fiebre y ganglios linf\u00e1ticos inflamados. Proviene de un virus similar al que causa la viruela. Puede contraerse de animales o personas infectadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede prevenirlo manteni\u00e9ndose alejado de ellos y vacun\u00e1ndose. Sin embargo, la vacuna puede no ser segura para todos y solo es para aquellos que est\u00e1n en peligro de contraer el mpox. El mpox se encuentra principalmente en \u00c1frica, pero tambi\u00e9n se ha propagado a otras partes del mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este momento hay un gran brote de la viruela s\u00edmica que es muy peligrosa y dif\u00edcil de detener. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud est\u00e1 tratando de ayudar a detenerlo.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Preguntas frecuentes<\/span><\/h2>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es la viruela s\u00edmica?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La viruela s\u00edmica (anteriormente viruela del mono) es una enfermedad zoon\u00f3tica viral rara que puede causar erupci\u00f3n cut\u00e1nea, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares y dolor de espalda. La erupci\u00f3n suele comenzar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo. Suele comenzar como peque\u00f1as protuberancias planas que se convierten en ampollas y luego en costras. Las costras eventualmente se caen, dejando cicatrices.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo se propaga la viruela s\u00edmica?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mpox puede propagarse a los humanos a trav\u00e9s del contacto con animales infectados, como roedores y primates. Tambi\u00e9n puede transmitirse por contacto con los fluidos corporales de una persona infectada, como gotitas respiratorias, lesiones cut\u00e1neas o costras. El mpox tambi\u00e9n puede propagarse por contacto con materiales contaminados, como ropa, ropa de cama u otros art\u00edculos que hayan sido utilizados por una persona infectada.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1les son los s\u00edntomas de la viruela s\u00edmica?<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fiebre<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/blog\/9-cosas-tener-cuenta-edicion-dolor-de-cabeza\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor de cabeza<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolores musculares<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dolor de espalda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ganglios linf\u00e1ticos inflamados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Agotamiento<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfHay un tratamiento para la viruela s\u00edmica?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No existe un tratamiento espec\u00edfico para la viruela s\u00edmica, pero la mayor\u00eda de las personas se recuperan por s\u00ed solas en unas pocas semanas. Sin embargo, algunas personas pueden desarrollar complicaciones graves, como neumon\u00eda o encefalitis, y pueden necesitar hospitalizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo puedo prevenir la viruela s\u00edmica?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mejor manera de protegerse del mpox es evitar el contacto con animales infectados y personas. Tambi\u00e9n puede vacunarse contra la viruela s\u00edmica. La vacuna es m\u00e1s eficaz si se administra antes de la exposici\u00f3n al virus, pero tambi\u00e9n se puede administrar despu\u00e9s de la exposici\u00f3n para ayudar a reducir la gravedad de la enfermedad.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 en riesgo de contraer la viruela s\u00edmica?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cualquiera puede contraerla, pero algunas personas est\u00e1n en mayor riesgo, incluidas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas que han tenido contacto cercano con una persona o animal infectado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas que viajan a \u00e1reas donde el mpox es com\u00fan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las personas que tienen ciertas condiciones m\u00e9dicas, como VIH\/SIDA o eczema<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre en este art\u00edculo qu\u00e9 es la viruela s\u00edmica. Aprende c\u00f3mo protegerte contra esta enfermedad y sus posibles impactos.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"rank_math_lock_modified_date":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[212],"tags":[366],"class_list":["post-2472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condiciones-de-salud","tag-monkeypox"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/greenandnatural.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}